Word Pair List
ViewSet for word pairs.
GET /api/word-pairs/?format=api&page=35
{ "count": 1077, "next": "http://roskov.driad.fr/api/word-pairs/?format=api&page=36", "previous": "http://roskov.driad.fr/api/word-pairs/?format=api&page=34", "results": [ { "id": 16, "french_word": "o", "russian_word": "О", "category": "alphabet", "category_display": "Alphabet", "level": 1, "level_display": "Alphabet", "comment": "comme dans « port »", "tags": [ { "id": 1, "name": "alphabet", "category": "other", "category_display": "Other", "description": "Alphabet letter", "is_active": true, "created_at": "2026-01-17T18:41:45.705346Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:45.705356Z" } ], "mistake_probability": 0.0, "total_attempts": 0, "correct_attempts": 0, "mastery_level": "new", "created_at": "2026-01-17T18:41:45.780197Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:45.780209Z", "is_active": true }, { "id": 276, "french_word": "obscur", "russian_word": "тёмный", "category": "adjective", "category_display": "Adjective", "level": 4, "level_display": "Basic Adjectives", "comment": "Masculin, singulier, nominatif, forme longue", "tags": [ { "id": 7, "name": "nominative", "category": "case", "category_display": "Case (Declension)", "description": "", "is_active": true, "created_at": "2026-01-17T18:41:46.144909Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.144920Z" }, { "id": 9, "name": "long-form", "category": "form", "category_display": "Form", "description": "", "is_active": true, "created_at": "2026-01-17T18:41:46.575658Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.575675Z" }, { "id": 2, "name": "masculine", "category": "gender", "category_display": "Gender", "description": "", "is_active": true, "created_at": "2026-01-17T18:41:46.131757Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.131774Z" }, { "id": 5, "name": "singular", "category": "number", "category_display": "Number", "description": "", "is_active": true, "created_at": "2026-01-17T18:41:46.139686Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.139698Z" } ], "mistake_probability": 0.0, "total_attempts": 0, "correct_attempts": 0, "mastery_level": "new", "created_at": "2026-01-17T18:41:47.404275Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:47.404292Z", "is_active": true }, { "id": 277, "french_word": "obscure", "russian_word": "тёмная", "category": "adjective", "category_display": "Adjective", "level": 4, "level_display": "Basic Adjectives", "comment": "Féminin, singulier, nominatif, forme longue", "tags": [ { "id": 7, "name": "nominative", "category": "case", "category_display": "Case (Declension)", "description": "", "is_active": true, "created_at": "2026-01-17T18:41:46.144909Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.144920Z" }, { "id": 9, "name": "long-form", "category": "form", "category_display": "Form", "description": "", "is_active": true, "created_at": "2026-01-17T18:41:46.575658Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.575675Z" }, { "id": 3, "name": "feminine", "category": "gender", "category_display": "Gender", "description": "", "is_active": true, "created_at": "2026-01-17T18:41:46.134507Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.134524Z" }, { "id": 5, "name": "singular", "category": "number", "category_display": "Number", "description": "", "is_active": true, "created_at": "2026-01-17T18:41:46.139686Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.139698Z" } ], "mistake_probability": 0.0, "total_attempts": 0, "correct_attempts": 0, "mastery_level": "new", "created_at": "2026-01-17T18:41:47.409075Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:47.409088Z", "is_active": true }, { "id": 714, "french_word": "ocre", "russian_word": "охристый", "category": "color", "category_display": "Color", "level": 4, "level_display": "Couleurs", "comment": "Ocher", "tags": [ { "id": 20, "name": "color", "category": "category", "category_display": "category", "description": "", "is_active": true, "created_at": "2026-01-17T18:41:51.359005Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:51.359021Z" } ], "mistake_probability": 0.0, "total_attempts": 0, "correct_attempts": 0, "mastery_level": "new", "created_at": "2026-01-17T18:41:51.484619Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:51.484629Z", "is_active": true }, { "id": 1053, "french_word": "oh", "russian_word": "о", "category": "interjection", "category_display": "Interjection", "level": 12, "level_display": "Interjections", "comment": "Oh", "tags": [ { "id": 29, "name": "interjection", "category": "category", "category_display": "category", "description": "", "is_active": true, "created_at": "2026-01-17T18:41:54.259134Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:54.259150Z" } ], "mistake_probability": 0.0, "total_attempts": 0, "correct_attempts": 0, "mastery_level": "new", "created_at": "2026-01-17T18:41:54.328552Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:54.328565Z", "is_active": true }, { "id": 582, "french_word": "oignon", "russian_word": "лук", "category": "food", "category_display": "Food", "level": 2, "level_display": "Nourriture", "comment": "Onion", "tags": [ { "id": 18, "name": "food", "category": "category", "category_display": "category", "description": "", "is_active": true, "created_at": "2026-01-17T18:41:50.323097Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:50.323114Z" } ], "mistake_probability": 0.0, "total_attempts": 0, "correct_attempts": 0, "mastery_level": "new", "created_at": "2026-01-17T18:41:50.454882Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:50.454894Z", "is_active": true }, { "id": 641, "french_word": "oiseau", "russian_word": "птица", "category": "animal", "category_display": "Animal", "level": 3, "level_display": "Animaux", "comment": "Bird", "tags": [ { "id": 19, "name": "animal", "category": "category", "category_display": "category", "description": "", "is_active": true, "created_at": "2026-01-17T18:41:50.852846Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:50.852856Z" } ], "mistake_probability": 0.0, "total_attempts": 0, "correct_attempts": 0, "mastery_level": "new", "created_at": "2026-01-17T18:41:50.894952Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:50.894971Z", "is_active": true }, { "id": 723, "french_word": "olive", "russian_word": "оливковый", "category": "color", "category_display": "Color", "level": 4, "level_display": "Couleurs", "comment": "Olive", "tags": [ { "id": 20, "name": "color", "category": "category", "category_display": "category", "description": "", "is_active": true, "created_at": "2026-01-17T18:41:51.359005Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:51.359021Z" } ], "mistake_probability": 0.0, "total_attempts": 0, "correct_attempts": 0, "mastery_level": "new", "created_at": "2026-01-17T18:41:51.533370Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:51.533395Z", "is_active": true }, { "id": 403, "french_word": "on ne cherche pas le bien du bien", "russian_word": "от добра добро не ищут", "category": "phrase", "category_display": "Phrase", "level": 5, "level_display": "Small Phrases", "comment": "Proverb - Don't look for good from good", "tags": [], "mistake_probability": 0.0, "total_attempts": 0, "correct_attempts": 0, "mastery_level": "new", "created_at": "2026-01-17T18:41:48.293834Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:48.293847Z", "is_active": true }, { "id": 406, "french_word": "on ne va pas en visite avec son propre samovar", "russian_word": "в гости со своим самоваром не ходят", "category": "phrase", "category_display": "Phrase", "level": 5, "level_display": "Small Phrases", "comment": "Proverb - Don't bring your own samovar when visiting", "tags": [], "mistake_probability": 0.0, "total_attempts": 0, "correct_attempts": 0, "mastery_level": "new", "created_at": "2026-01-17T18:41:48.302440Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:48.302456Z", "is_active": true }, { "id": 550, "french_word": "oncle", "russian_word": "дядя", "category": "family", "category_display": "Family", "level": 1, "level_display": "Famille", "comment": "Uncle", "tags": [ { "id": 17, "name": "family", "category": "category", "category_display": "category", "description": "", "is_active": true, "created_at": "2026-01-17T18:41:50.085654Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:50.085664Z" } ], "mistake_probability": 0.0, "total_attempts": 0, "correct_attempts": 0, "mastery_level": "new", "created_at": "2026-01-17T18:41:50.192327Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:50.192337Z", "is_active": true }, { "id": 778, "french_word": "ongle", "russian_word": "ноготь", "category": "body", "category_display": "Body Parts", "level": 5, "level_display": "Corps", "comment": "Nail", "tags": [ { "id": 21, "name": "body", "category": "category", "category_display": "category", "description": "", "is_active": true, "created_at": "2026-01-17T18:41:51.650601Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:51.650614Z" } ], "mistake_probability": 0.0, "total_attempts": 0, "correct_attempts": 0, "mastery_level": "new", "created_at": "2026-01-17T18:41:51.937227Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:51.937239Z", "is_active": true }, { "id": 779, "french_word": "ongles", "russian_word": "ногти", "category": "body", "category_display": "Body Parts", "level": 5, "level_display": "Corps", "comment": "Nails", "tags": [ { "id": 21, "name": "body", "category": "category", "category_display": "category", "description": "", "is_active": true, "created_at": "2026-01-17T18:41:51.650601Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:51.650614Z" } ], "mistake_probability": 0.0, "total_attempts": 0, "correct_attempts": 0, "mastery_level": "new", "created_at": "2026-01-17T18:41:51.942135Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:51.942148Z", "is_active": true }, { "id": 71, "french_word": "onze", "russian_word": "одиннадцать", "category": "number", "category_display": "Number", "level": 3, "level_display": "Numbers", "comment": "Formation: один + надцать", "tags": [ { "id": 7, "name": "nominative", "category": "case", "category_display": "Case (Declension)", "description": "", "is_active": true, "created_at": "2026-01-17T18:41:46.144909Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.144920Z" }, { "id": 5, "name": "singular", "category": "number", "category_display": "Number", "description": "", "is_active": true, "created_at": "2026-01-17T18:41:46.139686Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.139698Z" } ], "mistake_probability": 0.0, "total_attempts": 0, "correct_attempts": 0, "mastery_level": "new", "created_at": "2026-01-17T18:41:46.218002Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.218014Z", "is_active": true }, { "id": 708, "french_word": "or", "russian_word": "золотой", "category": "color", "category_display": "Color", "level": 4, "level_display": "Couleurs", "comment": "Gold", "tags": [ { "id": 20, "name": "color", "category": "category", "category_display": "category", "description": "", "is_active": true, "created_at": "2026-01-17T18:41:51.359005Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:51.359021Z" } ], "mistake_probability": 0.0, "total_attempts": 0, "correct_attempts": 0, "mastery_level": "new", "created_at": "2026-01-17T18:41:51.453866Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:51.453878Z", "is_active": true }, { "id": 228, "french_word": "orange", "russian_word": "оранжевый", "category": "color", "category_display": "Color", "level": 4, "level_display": "Basic Adjectives", "comment": "Orange", "tags": [ { "id": 7, "name": "nominative", "category": "case", "category_display": "Case (Declension)", "description": "", "is_active": true, "created_at": "2026-01-17T18:41:46.144909Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.144920Z" }, { "id": 20, "name": "color", "category": "category", "category_display": "category", "description": "", "is_active": true, "created_at": "2026-01-17T18:41:51.359005Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:51.359021Z" }, { "id": 9, "name": "long-form", "category": "form", "category_display": "Form", "description": "", "is_active": true, "created_at": "2026-01-17T18:41:46.575658Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.575675Z" }, { "id": 2, "name": "masculine", "category": "gender", "category_display": "Gender", "description": "", "is_active": true, "created_at": "2026-01-17T18:41:46.131757Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.131774Z" }, { "id": 5, "name": "singular", "category": "number", "category_display": "Number", "description": "", "is_active": true, "created_at": "2026-01-17T18:41:46.139686Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.139698Z" } ], "mistake_probability": 0.0, "total_attempts": 0, "correct_attempts": 0, "mastery_level": "new", "created_at": "2026-01-17T18:41:47.155944Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:51.383076Z", "is_active": true }, { "id": 563, "french_word": "orange", "russian_word": "апельсин", "category": "food", "category_display": "Food", "level": 2, "level_display": "Nourriture", "comment": "Orange", "tags": [ { "id": 18, "name": "food", "category": "category", "category_display": "category", "description": "", "is_active": true, "created_at": "2026-01-17T18:41:50.323097Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:50.323114Z" } ], "mistake_probability": 0.0, "total_attempts": 0, "correct_attempts": 0, "mastery_level": "new", "created_at": "2026-01-17T18:41:50.359243Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:50.359266Z", "is_active": true }, { "id": 229, "french_word": "orange (féminin)", "russian_word": "оранжевая", "category": "adjective", "category_display": "Adjective", "level": 4, "level_display": "Basic Adjectives", "comment": "Féminin, singulier, nominatif, forme longue", "tags": [ { "id": 7, "name": "nominative", "category": "case", "category_display": "Case (Declension)", "description": "", "is_active": true, "created_at": "2026-01-17T18:41:46.144909Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.144920Z" }, { "id": 9, "name": "long-form", "category": "form", "category_display": "Form", "description": "", "is_active": true, "created_at": "2026-01-17T18:41:46.575658Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.575675Z" }, { "id": 3, "name": "feminine", "category": "gender", "category_display": "Gender", "description": "", "is_active": true, "created_at": "2026-01-17T18:41:46.134507Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.134524Z" }, { "id": 5, "name": "singular", "category": "number", "category_display": "Number", "description": "", "is_active": true, "created_at": "2026-01-17T18:41:46.139686Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.139698Z" } ], "mistake_probability": 0.0, "total_attempts": 0, "correct_attempts": 0, "mastery_level": "new", "created_at": "2026-01-17T18:41:47.161059Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:47.161071Z", "is_active": true }, { "id": 891, "french_word": "ordinateur", "russian_word": "компьютер", "category": "business", "category_display": "Business", "level": 8, "level_display": "Affaires", "comment": "Computer", "tags": [ { "id": 25, "name": "business", "category": "category", "category_display": "category", "description": "", "is_active": true, "created_at": "2026-01-17T18:41:52.832135Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:52.832147Z" } ], "mistake_probability": 0.0, "total_attempts": 0, "correct_attempts": 0, "mastery_level": "new", "created_at": "2026-01-17T18:41:52.867289Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:52.867319Z", "is_active": true }, { "id": 730, "french_word": "oreille", "russian_word": "ухо", "category": "body", "category_display": "Body Parts", "level": 5, "level_display": "Corps", "comment": "Ear", "tags": [ { "id": 21, "name": "body", "category": "category", "category_display": "category", "description": "", "is_active": true, "created_at": "2026-01-17T18:41:51.650601Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:51.650614Z" } ], "mistake_probability": 0.0, "total_attempts": 0, "correct_attempts": 0, "mastery_level": "new", "created_at": "2026-01-17T18:41:51.684318Z", "updated_at": "2026-01-17T18:41:51.684342Z", "is_active": true } ] }