ViewSet for word pairs.

GET /api/word-pairs/?format=api&page=40
HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 1077,
    "next": "http://roskov.driad.fr/api/word-pairs/?format=api&page=41",
    "previous": "http://roskov.driad.fr/api/word-pairs/?format=api&page=39",
    "results": [
        {
            "id": 878,
            "french_word": "porte d'embarquement",
            "russian_word": "выход на посадку",
            "category": "travel",
            "category_display": "Travel",
            "level": 7,
            "level_display": "Voyage",
            "comment": "Boarding gate",
            "tags": [
                {
                    "id": 24,
                    "name": "travel",
                    "category": "category",
                    "category_display": "category",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:52.475137Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:52.475152Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:52.654403Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:52.654433Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 877,
            "french_word": "porte-documents",
            "russian_word": "папка для документов",
            "category": "travel",
            "category_display": "Travel",
            "level": 7,
            "level_display": "Voyage",
            "comment": "Document holder",
            "tags": [
                {
                    "id": 24,
                    "name": "travel",
                    "category": "category",
                    "category_display": "category",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:52.475137Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:52.475152Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:52.649029Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:52.649042Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 776,
            "french_word": "pouce",
            "russian_word": "большой палец",
            "category": "body",
            "category_display": "Body Parts",
            "level": 5,
            "level_display": "Corps",
            "comment": "Thumb",
            "tags": [
                {
                    "id": 21,
                    "name": "body",
                    "category": "category",
                    "category_display": "category",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:51.650601Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:51.650614Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:51.927459Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:51.927474Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 606,
            "french_word": "poulet",
            "russian_word": "курица",
            "category": "food",
            "category_display": "Food",
            "level": 2,
            "level_display": "Nourriture",
            "comment": "Chicken",
            "tags": [
                {
                    "id": 18,
                    "name": "food",
                    "category": "category",
                    "category_display": "category",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:50.323097Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:50.323114Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:50.599014Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:50.599032Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 772,
            "french_word": "poumon",
            "russian_word": "лёгкое",
            "category": "body",
            "category_display": "Body Parts",
            "level": 5,
            "level_display": "Corps",
            "comment": "Lung",
            "tags": [
                {
                    "id": 21,
                    "name": "body",
                    "category": "category",
                    "category_display": "category",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:51.650601Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:51.650614Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:51.908054Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:51.908067Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 773,
            "french_word": "poumons",
            "russian_word": "лёгкие",
            "category": "body",
            "category_display": "Body Parts",
            "level": 5,
            "level_display": "Corps",
            "comment": "Lungs",
            "tags": [
                {
                    "id": 21,
                    "name": "body",
                    "category": "category",
                    "category_display": "category",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:51.650601Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:51.650614Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:51.912751Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:51.912762Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 1041,
            "french_word": "pour que",
            "russian_word": "чтобы",
            "category": "conjunction",
            "category_display": "Conjunction",
            "level": 11,
            "level_display": "Conjonctions",
            "comment": "So that",
            "tags": [
                {
                    "id": 28,
                    "name": "conjunction",
                    "category": "category",
                    "category_display": "category",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:53.991245Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:53.991261Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:54.094848Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:54.094865Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 47,
            "french_word": "pourquoi",
            "russian_word": "почему",
            "category": "other",
            "category_display": "Other",
            "level": 2,
            "level_display": "Basic Words",
            "comment": "Why",
            "tags": [],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:46.001245Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.001254Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 1036,
            "french_word": "pourtant",
            "russian_word": "всё же",
            "category": "conjunction",
            "category_display": "Conjunction",
            "level": 11,
            "level_display": "Conjonctions",
            "comment": "Yet",
            "tags": [
                {
                    "id": 28,
                    "name": "conjunction",
                    "category": "category",
                    "category_display": "category",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:53.991245Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:53.991261Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:54.067386Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:54.067402Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 182,
            "french_word": "premier",
            "russian_word": "первый",
            "category": "adjective",
            "category_display": "Adjective",
            "level": 4,
            "level_display": "Basic Adjectives",
            "comment": "Masculin, singulier, nominatif, forme longue",
            "tags": [
                {
                    "id": 7,
                    "name": "nominative",
                    "category": "case",
                    "category_display": "Case (Declension)",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.144909Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.144920Z"
                },
                {
                    "id": 9,
                    "name": "long-form",
                    "category": "form",
                    "category_display": "Form",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.575658Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.575675Z"
                },
                {
                    "id": 2,
                    "name": "masculine",
                    "category": "gender",
                    "category_display": "Gender",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.131757Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.131774Z"
                },
                {
                    "id": 5,
                    "name": "singular",
                    "category": "number",
                    "category_display": "Number",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.139686Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.139698Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:46.926056Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.926068Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 183,
            "french_word": "première",
            "russian_word": "первая",
            "category": "adjective",
            "category_display": "Adjective",
            "level": 4,
            "level_display": "Basic Adjectives",
            "comment": "Féminin, singulier, nominatif, forme longue",
            "tags": [
                {
                    "id": 7,
                    "name": "nominative",
                    "category": "case",
                    "category_display": "Case (Declension)",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.144909Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.144920Z"
                },
                {
                    "id": 9,
                    "name": "long-form",
                    "category": "form",
                    "category_display": "Form",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.575658Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.575675Z"
                },
                {
                    "id": 3,
                    "name": "feminine",
                    "category": "gender",
                    "category_display": "Gender",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.134507Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.134524Z"
                },
                {
                    "id": 5,
                    "name": "singular",
                    "category": "number",
                    "category_display": "Number",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.139686Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.139698Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:46.930784Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.930798Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 410,
            "french_word": "prendre",
            "russian_word": "брать",
            "category": "verb",
            "category_display": "Verb",
            "level": 6,
            "level_display": "Verbs & Conjugations",
            "comment": "Premier groupe - Infinitif",
            "tags": [
                {
                    "id": 10,
                    "name": "infinitive",
                    "category": "form",
                    "category_display": "Form",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:48.405964Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:48.405981Z"
                },
                {
                    "id": 11,
                    "name": "present",
                    "category": "tense",
                    "category_display": "Tense (Conjugation)",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:48.408735Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:48.408752Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:48.411517Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:48.411532Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 1013,
            "french_word": "presque",
            "russian_word": "почти",
            "category": "adverb",
            "category_display": "Adverb",
            "level": 10,
            "level_display": "Adverbes",
            "comment": "Almost",
            "tags": [
                {
                    "id": 27,
                    "name": "adverb",
                    "category": "category",
                    "category_display": "category",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:53.615110Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:53.615125Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:53.805344Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:53.805357Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 1021,
            "french_word": "probablement",
            "russian_word": "вероятно",
            "category": "adverb",
            "category_display": "Adverb",
            "level": 10,
            "level_display": "Adverbes",
            "comment": "Probably",
            "tags": [
                {
                    "id": 27,
                    "name": "adverb",
                    "category": "category",
                    "category_display": "category",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:53.615110Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:53.615125Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:53.851049Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:53.851073Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 294,
            "french_word": "profond",
            "russian_word": "глубокий",
            "category": "adjective",
            "category_display": "Adjective",
            "level": 4,
            "level_display": "Basic Adjectives",
            "comment": "Masculin, singulier, nominatif, forme longue",
            "tags": [
                {
                    "id": 7,
                    "name": "nominative",
                    "category": "case",
                    "category_display": "Case (Declension)",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.144909Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.144920Z"
                },
                {
                    "id": 9,
                    "name": "long-form",
                    "category": "form",
                    "category_display": "Form",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.575658Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.575675Z"
                },
                {
                    "id": 2,
                    "name": "masculine",
                    "category": "gender",
                    "category_display": "Gender",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.131757Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.131774Z"
                },
                {
                    "id": 5,
                    "name": "singular",
                    "category": "number",
                    "category_display": "Number",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.139686Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.139698Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:47.496242Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:47.496253Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 295,
            "french_word": "profonde",
            "russian_word": "глубокая",
            "category": "adjective",
            "category_display": "Adjective",
            "level": 4,
            "level_display": "Basic Adjectives",
            "comment": "Féminin, singulier, nominatif, forme longue",
            "tags": [
                {
                    "id": 7,
                    "name": "nominative",
                    "category": "case",
                    "category_display": "Case (Declension)",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.144909Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.144920Z"
                },
                {
                    "id": 9,
                    "name": "long-form",
                    "category": "form",
                    "category_display": "Form",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.575658Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.575675Z"
                },
                {
                    "id": 3,
                    "name": "feminine",
                    "category": "gender",
                    "category_display": "Gender",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.134507Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.134524Z"
                },
                {
                    "id": 5,
                    "name": "singular",
                    "category": "number",
                    "category_display": "Number",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.139686Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.139698Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:47.501408Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:47.501419Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 913,
            "french_word": "projet",
            "russian_word": "проект",
            "category": "business",
            "category_display": "Business",
            "level": 8,
            "level_display": "Affaires",
            "comment": "Project",
            "tags": [
                {
                    "id": 25,
                    "name": "business",
                    "category": "category",
                    "category_display": "category",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:52.832135Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:52.832147Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:52.992388Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:52.992407Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 914,
            "french_word": "projets",
            "russian_word": "проекты",
            "category": "business",
            "category_display": "Business",
            "level": 8,
            "level_display": "Affaires",
            "comment": "Projects",
            "tags": [
                {
                    "id": 25,
                    "name": "business",
                    "category": "category",
                    "category_display": "category",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:52.832135Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:52.832147Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:52.997707Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:52.997726Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 150,
            "french_word": "propre",
            "russian_word": "чистый",
            "category": "adjective",
            "category_display": "Adjective",
            "level": 4,
            "level_display": "Basic Adjectives",
            "comment": "Masculin, singulier, nominatif, forme longue",
            "tags": [
                {
                    "id": 7,
                    "name": "nominative",
                    "category": "case",
                    "category_display": "Case (Declension)",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.144909Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.144920Z"
                },
                {
                    "id": 9,
                    "name": "long-form",
                    "category": "form",
                    "category_display": "Form",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.575658Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.575675Z"
                },
                {
                    "id": 2,
                    "name": "masculine",
                    "category": "gender",
                    "category_display": "Gender",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.131757Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.131774Z"
                },
                {
                    "id": 5,
                    "name": "singular",
                    "category": "number",
                    "category_display": "Number",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.139686Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.139698Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:46.756479Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.756489Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 151,
            "french_word": "propre (féminin)",
            "russian_word": "чистая",
            "category": "adjective",
            "category_display": "Adjective",
            "level": 4,
            "level_display": "Basic Adjectives",
            "comment": "Féminin, singulier, nominatif, forme longue",
            "tags": [
                {
                    "id": 7,
                    "name": "nominative",
                    "category": "case",
                    "category_display": "Case (Declension)",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.144909Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.144920Z"
                },
                {
                    "id": 9,
                    "name": "long-form",
                    "category": "form",
                    "category_display": "Form",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.575658Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.575675Z"
                },
                {
                    "id": 3,
                    "name": "feminine",
                    "category": "gender",
                    "category_display": "Gender",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.134507Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.134524Z"
                },
                {
                    "id": 5,
                    "name": "singular",
                    "category": "number",
                    "category_display": "Number",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.139686Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.139698Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:46.768474Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.768488Z",
            "is_active": true
        }
    ]
}
Comment or pronunciation guide for this word pair (e.g., pronunciation for alphabet letters)