ViewSet for word pairs.

GET /api/word-pairs/?format=api&page=45
HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 1077,
    "next": "http://roskov.driad.fr/api/word-pairs/?format=api&page=46",
    "previous": "http://roskov.driad.fr/api/word-pairs/?format=api&page=44",
    "results": [
        {
            "id": 1016,
            "french_word": "seulement",
            "russian_word": "только",
            "category": "adverb",
            "category_display": "Adverb",
            "level": 10,
            "level_display": "Adverbes",
            "comment": "Only",
            "tags": [
                {
                    "id": 27,
                    "name": "adverb",
                    "category": "category",
                    "category_display": "category",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:53.615110Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:53.615125Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:53.820650Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:53.820679Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 1027,
            "french_word": "si",
            "russian_word": "если",
            "category": "conjunction",
            "category_display": "Conjunction",
            "level": 11,
            "level_display": "Conjonctions",
            "comment": "If",
            "tags": [
                {
                    "id": 28,
                    "name": "conjunction",
                    "category": "category",
                    "category_display": "category",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:53.991245Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:53.991261Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:54.019490Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:54.019506Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 28,
            "french_word": "signe dur",
            "russian_word": "Ъ",
            "category": "alphabet",
            "category_display": "Alphabet",
            "level": 1,
            "level_display": "Alphabet",
            "comment": "pas de son, durcit la consonne",
            "tags": [
                {
                    "id": 1,
                    "name": "alphabet",
                    "category": "other",
                    "category_display": "Other",
                    "description": "Alphabet letter",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:45.705346Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:45.705356Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:45.840551Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:45.840561Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 30,
            "french_word": "signe mou",
            "russian_word": "Ь",
            "category": "alphabet",
            "category_display": "Alphabet",
            "level": 1,
            "level_display": "Alphabet",
            "comment": "adoucit la consonne",
            "tags": [
                {
                    "id": 1,
                    "name": "alphabet",
                    "category": "other",
                    "category_display": "Other",
                    "description": "Alphabet letter",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:45.705346Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:45.705356Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:45.850613Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:45.850624Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 266,
            "french_word": "simple",
            "russian_word": "простой",
            "category": "adjective",
            "category_display": "Adjective",
            "level": 4,
            "level_display": "Basic Adjectives",
            "comment": "Masculin, singulier, nominatif, forme longue",
            "tags": [
                {
                    "id": 7,
                    "name": "nominative",
                    "category": "case",
                    "category_display": "Case (Declension)",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.144909Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.144920Z"
                },
                {
                    "id": 9,
                    "name": "long-form",
                    "category": "form",
                    "category_display": "Form",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.575658Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.575675Z"
                },
                {
                    "id": 2,
                    "name": "masculine",
                    "category": "gender",
                    "category_display": "Gender",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.131757Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.131774Z"
                },
                {
                    "id": 5,
                    "name": "singular",
                    "category": "number",
                    "category_display": "Number",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.139686Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.139698Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:47.349728Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:47.349741Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 267,
            "french_word": "simple (féminin)",
            "russian_word": "простая",
            "category": "adjective",
            "category_display": "Adjective",
            "level": 4,
            "level_display": "Basic Adjectives",
            "comment": "Féminin, singulier, nominatif, forme longue",
            "tags": [
                {
                    "id": 7,
                    "name": "nominative",
                    "category": "case",
                    "category_display": "Case (Declension)",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.144909Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.144920Z"
                },
                {
                    "id": 9,
                    "name": "long-form",
                    "category": "form",
                    "category_display": "Form",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.575658Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.575675Z"
                },
                {
                    "id": 3,
                    "name": "feminine",
                    "category": "gender",
                    "category_display": "Gender",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.134507Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.134524Z"
                },
                {
                    "id": 5,
                    "name": "singular",
                    "category": "number",
                    "category_display": "Number",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.139686Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.139698Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:47.355380Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:47.355393Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 652,
            "french_word": "singe",
            "russian_word": "обезьяна",
            "category": "animal",
            "category_display": "Animal",
            "level": 3,
            "level_display": "Animaux",
            "comment": "Monkey",
            "tags": [
                {
                    "id": 19,
                    "name": "animal",
                    "category": "category",
                    "category_display": "category",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:50.852846Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:50.852856Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:50.949266Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:50.949282Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 67,
            "french_word": "six",
            "russian_word": "шесть",
            "category": "number",
            "category_display": "Number",
            "level": 3,
            "level_display": "Numbers",
            "comment": "",
            "tags": [
                {
                    "id": 7,
                    "name": "nominative",
                    "category": "case",
                    "category_display": "Case (Declension)",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.144909Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.144920Z"
                },
                {
                    "id": 5,
                    "name": "singular",
                    "category": "number",
                    "category_display": "Number",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.139686Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.139698Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:46.197789Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.197801Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 94,
            "french_word": "six cents",
            "russian_word": "шестьсот",
            "category": "number",
            "category_display": "Number",
            "level": 3,
            "level_display": "Numbers",
            "comment": "Formation: racine + сот",
            "tags": [
                {
                    "id": 7,
                    "name": "nominative",
                    "category": "case",
                    "category_display": "Case (Declension)",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.144909Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.144920Z"
                },
                {
                    "id": 5,
                    "name": "singular",
                    "category": "number",
                    "category_display": "Number",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.139686Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.139698Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:46.330180Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.330192Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 103,
            "french_word": "six mille",
            "russian_word": "шесть тысяч",
            "category": "number",
            "category_display": "Number",
            "level": 3,
            "level_display": "Numbers",
            "comment": "Déclinaison de тысяча",
            "tags": [
                {
                    "id": 7,
                    "name": "nominative",
                    "category": "case",
                    "category_display": "Case (Declension)",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.144909Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.144920Z"
                },
                {
                    "id": 5,
                    "name": "singular",
                    "category": "number",
                    "category_display": "Number",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.139686Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.139698Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:46.378208Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.378219Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 262,
            "french_word": "sociable",
            "russian_word": "общительный",
            "category": "adjective",
            "category_display": "Adjective",
            "level": 4,
            "level_display": "Basic Adjectives",
            "comment": "Masculin, singulier, nominatif, forme longue",
            "tags": [
                {
                    "id": 7,
                    "name": "nominative",
                    "category": "case",
                    "category_display": "Case (Declension)",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.144909Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.144920Z"
                },
                {
                    "id": 9,
                    "name": "long-form",
                    "category": "form",
                    "category_display": "Form",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.575658Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.575675Z"
                },
                {
                    "id": 2,
                    "name": "masculine",
                    "category": "gender",
                    "category_display": "Gender",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.131757Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.131774Z"
                },
                {
                    "id": 5,
                    "name": "singular",
                    "category": "number",
                    "category_display": "Number",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.139686Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.139698Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:47.329072Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:47.329085Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 263,
            "french_word": "sociable (féminin)",
            "russian_word": "общительная",
            "category": "adjective",
            "category_display": "Adjective",
            "level": 4,
            "level_display": "Basic Adjectives",
            "comment": "Féminin, singulier, nominatif, forme longue",
            "tags": [
                {
                    "id": 7,
                    "name": "nominative",
                    "category": "case",
                    "category_display": "Case (Declension)",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.144909Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.144920Z"
                },
                {
                    "id": 9,
                    "name": "long-form",
                    "category": "form",
                    "category_display": "Form",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.575658Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.575675Z"
                },
                {
                    "id": 3,
                    "name": "feminine",
                    "category": "gender",
                    "category_display": "Gender",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.134507Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.134524Z"
                },
                {
                    "id": 5,
                    "name": "singular",
                    "category": "number",
                    "category_display": "Number",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.139686Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.139698Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:47.334238Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:47.334257Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 888,
            "french_word": "société",
            "russian_word": "общество",
            "category": "business",
            "category_display": "Business",
            "level": 8,
            "level_display": "Affaires",
            "comment": "Company",
            "tags": [
                {
                    "id": 25,
                    "name": "business",
                    "category": "category",
                    "category_display": "category",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:52.832135Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:52.832147Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:52.849732Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:52.849743Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 801,
            "french_word": "soir",
            "russian_word": "вечер",
            "category": "time",
            "category_display": "Time",
            "level": 6,
            "level_display": "Temps et Météo",
            "comment": "Evening",
            "tags": [
                {
                    "id": 22,
                    "name": "time",
                    "category": "category",
                    "category_display": "category",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:52.091296Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:52.091306Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:52.158619Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:52.158630Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 802,
            "french_word": "soirée",
            "russian_word": "вечер",
            "category": "time",
            "category_display": "Time",
            "level": 6,
            "level_display": "Temps et Météo",
            "comment": "Evening",
            "tags": [
                {
                    "id": 22,
                    "name": "time",
                    "category": "category",
                    "category_display": "category",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:52.091296Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:52.091306Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:52.163535Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:52.163546Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 85,
            "french_word": "soixante",
            "russian_word": "шестьдесят",
            "category": "number",
            "category_display": "Number",
            "level": 3,
            "level_display": "Numbers",
            "comment": "Se termine par -десят",
            "tags": [
                {
                    "id": 7,
                    "name": "nominative",
                    "category": "case",
                    "category_display": "Case (Declension)",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.144909Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.144920Z"
                },
                {
                    "id": 5,
                    "name": "singular",
                    "category": "number",
                    "category_display": "Number",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.139686Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.139698Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:46.285046Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.285058Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 86,
            "french_word": "soixante-dix",
            "russian_word": "семьдесят",
            "category": "number",
            "category_display": "Number",
            "level": 3,
            "level_display": "Numbers",
            "comment": "Se termine par -десят",
            "tags": [
                {
                    "id": 7,
                    "name": "nominative",
                    "category": "case",
                    "category_display": "Case (Declension)",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.144909Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.144920Z"
                },
                {
                    "id": 5,
                    "name": "singular",
                    "category": "number",
                    "category_display": "Number",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.139686Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.139698Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:46.289919Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.289932Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 815,
            "french_word": "soleil",
            "russian_word": "солнце",
            "category": "weather",
            "category_display": "Weather",
            "level": 6,
            "level_display": "Temps et Météo",
            "comment": "Sun",
            "tags": [
                {
                    "id": 23,
                    "name": "weather",
                    "category": "category",
                    "category_display": "category",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:52.093700Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:52.093710Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:52.230419Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:52.230436Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 272,
            "french_word": "sombre",
            "russian_word": "тёмный",
            "category": "adjective",
            "category_display": "Adjective",
            "level": 4,
            "level_display": "Basic Adjectives",
            "comment": "Masculin, singulier, nominatif, forme longue",
            "tags": [
                {
                    "id": 7,
                    "name": "nominative",
                    "category": "case",
                    "category_display": "Case (Declension)",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.144909Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.144920Z"
                },
                {
                    "id": 9,
                    "name": "long-form",
                    "category": "form",
                    "category_display": "Form",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.575658Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.575675Z"
                },
                {
                    "id": 2,
                    "name": "masculine",
                    "category": "gender",
                    "category_display": "Gender",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.131757Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.131774Z"
                },
                {
                    "id": 5,
                    "name": "singular",
                    "category": "number",
                    "category_display": "Number",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.139686Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.139698Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:47.382968Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:47.382984Z",
            "is_active": true
        },
        {
            "id": 273,
            "french_word": "sombre (féminin)",
            "russian_word": "тёмная",
            "category": "adjective",
            "category_display": "Adjective",
            "level": 4,
            "level_display": "Basic Adjectives",
            "comment": "Féminin, singulier, nominatif, forme longue",
            "tags": [
                {
                    "id": 7,
                    "name": "nominative",
                    "category": "case",
                    "category_display": "Case (Declension)",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.144909Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.144920Z"
                },
                {
                    "id": 9,
                    "name": "long-form",
                    "category": "form",
                    "category_display": "Form",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.575658Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.575675Z"
                },
                {
                    "id": 3,
                    "name": "feminine",
                    "category": "gender",
                    "category_display": "Gender",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.134507Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.134524Z"
                },
                {
                    "id": 5,
                    "name": "singular",
                    "category": "number",
                    "category_display": "Number",
                    "description": "",
                    "is_active": true,
                    "created_at": "2026-01-17T18:41:46.139686Z",
                    "updated_at": "2026-01-17T18:41:46.139698Z"
                }
            ],
            "mistake_probability": 0.0,
            "total_attempts": 0,
            "correct_attempts": 0,
            "mastery_level": "new",
            "created_at": "2026-01-17T18:41:47.389735Z",
            "updated_at": "2026-01-17T18:41:47.389753Z",
            "is_active": true
        }
    ]
}
Comment or pronunciation guide for this word pair (e.g., pronunciation for alphabet letters)